Возрождение

ПРЕМЬЕРА: 31 июля 2005

Том и Диана оказываются посреди междунарожного скандала, когда выясняется, что Эдвин Маюйя, один из 4400 со способностью исправлять повреждённые хромосомы в утробе, руандский военный преступник. Несмотря на всё добро, совершённое Эдвином, НКОУ должен решить, достаточно ли этого, чтобы оправдать его в преступлениях против человечности. Тем временем Ричард приходит на встречу со своими товарищами по войне в Корее; Диана разбирается со своей сестрой Эйприл, которая злоупотребила способностями Майи; а Шон пытается воссоединиться с собственной семьёй.